[ akusala: malsain, déméritoire | vitakka: pensée ]
Un bhikkhu est dévoré par ses pensées malsaines. Un deva vient à son secours.
En une occasion, un certain bhikkhu résidait parmi les Kosalans dans un maquis forestier. En cette occasion, il passa la journée à penser des pensées mauvaises et akusalas:* des pensées sensuelles, des pensées malveillantes, des pensées de nuisance.
Alors le devatā* qui habitait ce maquis forestier, ayant de la sympathie pour ce bhikkhu, désirant son bien, désirant éveiller en lui le sens de l'urgence, s'approcha de lui et lui adressa ces vers:
A cause de ton attention négligée,
Tu es dévoré par tes pensées.
Abandonne l'attitude négligente,
Et contemple avec attention.
Garde ton esprit [centré] sur l'Instructeur,
Sur le Dhamma, le Sangha, tes propres vertus.
Tu parviendras sans nul doute à la joie,
Au ravissement, et au bonheur.
Lorsque tu seras inondé de joie,
Tu mettras fin à la souffrance.
Le bhikkhu, ainsi réprimandé par le devatā, acquit le sens de l'urgence.
d'après le travail effectué à partir du Pali par Thanissaro Bhikkhu
et Connected Discourses of the Buddha de Bhikkhu Bodhi.
Publié comme un don du Dhamma, pour être distribué librement, sans fins lucratives.
Toute réutilisation de ce contenu doit citer ses sources originales.