AN 6.76 Arahatta Sutta

---

Six qualités qu'il faut avoir abandonnées pour pouvoir devenir un arahant. Très similaire dans la forme à un autre sutta homonyme.

---

Bhikkhus, sans avoir abandonné ces six qualités, il est impossible de devenir un arahant. Quelles sont ces six? La fierté, le complexe d'infériorité, le complexe de supériorité, la surestime de soi, l'entêtement et la servilité. Bhikkhus, sans avoir abandonné ces six qualités, il est impossible de devenir un arahant.

Bhikkhus, en ayant abandonné ces six qualités, il est possible de devenir un arahant. Quelles sont ces six? La fierté, le complexe d'infériorité, le complexe de supériorité, la surestime de soi, l'entêtement et la servilité. Bhikkhus, en ayant abandonné ces six qualités, il est possible de devenir un arahant.

---

Traduit de l'Anglais par le webmestre, d'après le travail effectué à partir du Pali par Soeur Upalavanna.
et Numerical discourses of the Buddha de Nyanaponika Thera et Bhikkhu Bodhi