Cinq conditions qui, lorsqu'elles sont réunies, rendent une déclaration bien énoncée et au-dessus de tout reproche.
Bhikkhus, une déclaration possédant cinq caractéristiques est bien énoncée, pas mal énoncée. Elle ne peut être blâmée, et n'est pas sujette au reproche des êtres sages. Quelles sont ces cinq?
La déclaration est énoncée au bon moment. Elle est énoncée dans la vérité. Elle est énoncée avec douceur. Elle est énoncée dans le but d'être utile. Elle est énoncée avec un esprit emplit de mettā (amabilité bienveillante).
Bhikkhus, une déclaration possédant ces cinq caractéristiques est bien énoncée, pas mal énoncée. Elle ne peut être blâmée, et n'est pas sujette au reproche des êtres sages.
