Photo d'arbre >> Tipiṭaka >> Sutta Piṭaka >> Aṅguttara Nikāya >> Catukka Nipāta

AN 4.262
Arañña Sutta
— En pleine nature —
[ arañña: nature, forêt ]

Quatre qualités indispensables à un bhikkhu pour être en mesure de séjourner en pleine nature.




Un bhikkhu, s'il est sujet à l'une de ces quatre choses, n'est pas en mesure de séjourner isolé en pleine nature dans la forêt. Quelles sont ces quatre? Les pensées reliées à kāma, les pensées malveillantes, les pensées de violence, et le manque de sagesse, idiotie, stupidité. S'il est sujet à l'une de ces quatre choses, un bhikkhu n'est pas en mesure de séjourner isolé en pleine nature dans la forêt.

Un bhikkhu, s'il est doué de ces quatre choses, est en mesure de séjourner isolé en pleine nature dans la forêt. Quelles sont ces quatre? Les pensées de renonciation, les pensées non-malveillantes, les pensées de non-violence, et la sagesse, non-idiotie, non-stupidité. S'il est doué de ces quatre choses, un bhikkhu est en mesure de séjourner isolé en pleine nature dans la forêt.





Bodhi leaf



Traduction proposée par le webmestre,
avec le support du travail effectué par Thanissaro Bhikkhu

———oOo———
Publié comme un don du Dhamma, pour être distribué librement, à des fins non lucratives.
Toute réutilisation de ce contenu doit citer ses sources originales.