Photo d'arbre >> Tipiṭaka >> Sutta Piṭaka >> Aṅguttara Nikāya >> Tika Nipāta

AN 3.47-8
Saṅkhatalakkhaṇa Sutta

Les trois caractéristiques (lakkhaṇa) qui indiquent une expérience conditionnée (saṅkhata). Et ce qu'est en regard l'expérience inconditionnée.




Bhikkhus, il y a trois signes conditionnés du Conditionné. Quels sont ces trois? Son apparition est discernée, son extinction est discernée, son changement pendant sa persistance est discernée. Voici les trois signes conditionnés du Conditionné. Bhikkhus, il y a trois signes inconditionnés de l'Inconditionné (nibbāna). Quels sont ces trois? Aucune apparition n'est discernée, aucune extinction n'est discernée, aucun changement pendant une quelconque persistance n'est discernée. Voici les trois signes inconditionnés de l'Inconditionné.



Bodhi leaf



Edité par le webmestre,
traduit de l'Anglais par Michel Proulx,
d'après le travail effectué à partir du Pali par Thanissaro Bhikkhu.